Date d'entrée en vigueur : 3 octobre 2026
Cette politique explique quelles données l'application Protein Calculator (Android) traite, pourquoi, et quels sont tes droits. Elle s'applique à l'application publiée sur Google Play.
Protein Calculator est développée et publiée par ArbitroDev, responsable du traitement.
Contact : arbitro.contact@gmail.com.
L'application enregistre localement, dans une base de données sur ton téléphone :
Ces données ne sont ni envoyées à nous ni à un tiers. Tu peux les supprimer à tout moment en supprimant les entrées et produits dans l'application, en effaçant les données de l'application dans les réglages d'Android, ou en la désinstallant.
Export et import. Si tu utilises « Exporter mes données », un fichier est créé à l'endroit que tu choisis. Ce que tu en fais ensuite (le garder, le partager) relève de ton choix ; nous n'y avons pas accès.
Sauvegarde Android. Si la sauvegarde Google est activée sur ton appareil, Android peut inclure les données de l'application dans cette sauvegarde. Elle est gérée par Google, chiffrée, liée à ton compte Google et inaccessible pour nous. Tu peux la désactiver dans les réglages de ton téléphone.
Capteurs. L'accéléromètre sert uniquement à animer le shaker de l'écran principal (liquide qui reste à niveau, mélange quand tu secoues). Ses mesures sont traitées sur le moment, sur ton appareil, et ne sont ni enregistrées ni transmises.
Pour corriger les bugs, l'application peut envoyer des rapports d'erreur à Sentry, un service de suivi des erreurs. Cet envoi est désactivé par défaut : il n'a lieu que si tu coches la case proposée au premier lancement ou si tu l'actives dans Menu → Données et confidentialité. Tu peux le désactiver à tout moment au même endroit ; l'arrêt est immédiat.
Ce qu'un rapport contient :
Ce qu'un rapport ne contient jamais : tes entrées, tes produits, ton objectif, ton nom, ton adresse e-mail, des captures d'écran ou ta localisation. L'adresse IP de connexion, nécessairement vue lors de l'envoi, n'est pas conservée (réglage activé sur notre projet Sentry).
Finalité et base légale. Les rapports servent uniquement à détecter et corriger les erreurs de l'application. Leur envoi repose sur ton consentement (article 6.1.a du RGPD), que tu peux retirer à tout moment.
Hébergement et durée de conservation. Les rapports sont hébergés par Sentry (Functional Software, Inc.) dans sa région de données de l'Union européenne (Allemagne). Ils sont supprimés automatiquement par Sentry au bout de 90 jours au plus. Sentry agit en tant que sous-traitant ; s'il fait appel à des prestataires situés hors de l'Union européenne, les transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD (clauses contractuelles types de la Commission européenne ou cadre de protection des données UE–États-Unis). Voir la politique de confidentialité de Sentry : https://sentry.io/privacy/.
Sécurité. Les rapports sont transmis de façon chiffrée (HTTPS).
Nous ne vendons, ne louons et ne partageons aucune donnée. En dehors de Sentry pour les rapports d'erreur que tu as acceptés, aucun tiers ne reçoit de données de l'application. L'application ne contient ni publicité, ni outil d'analyse d'audience.
L'application ne demande ni la localisation, ni les contacts, ni l'appareil photo, ni le micro.
Conformément au RGPD, tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de retrait de ton consentement. Les données de suivi étant uniquement sur ton appareil, tu les contrôles directement. Pour les rapports d'erreur, ils ne contiennent aucune information permettant de t'identifier ; pour toute demande, écris-nous à l'adresse ci-dessus. Tu peux aussi déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de ton pays (en France, la CNIL : https://www.cnil.fr).
L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte sciemment aucune donnée les concernant.
Cette politique peut évoluer, par exemple si l'application change. La date d'entrée en vigueur en haut de page sera alors mise à jour. Toute nouvelle collecte de données ferait l'objet d'une demande de consentement dans l'application.
Effective date: October 3, 2026
This policy explains what data the Protein Calculator Android app processes, why, and what your rights are. It applies to the app published on Google Play.
Protein Calculator is developed and published by ArbitroDev, the data controller.
Contact: arbitro.contact@gmail.com.
The app stores locally, in a database on your phone:
This data is never sent to us or to any third party. You can delete it at any time by deleting entries and products in the app, by clearing the app's data in Android settings, or by uninstalling the app.
Export and import. If you use "Export my data", a file is created where you choose. What you do with it afterwards (keep it, share it) is up to you; we have no access to it.
Android backup. If Google backup is turned on for your device, Android may include the app's data in that backup. It is managed by Google, encrypted, tied to your Google account and not accessible to us. You can turn it off in your phone settings.
Sensors. The accelerometer is only used to animate the shaker on the main screen (the liquid staying level, mixing when you shake). Its readings are processed on the fly, on your device, and are neither stored nor sent.
To fix bugs, the app can send crash reports to Sentry, an error tracking service. This is off by default: it only happens if you check the box offered on first launch or turn it on in Menu → Data and privacy. You can turn it off at any time in the same place; it stops at once.
A report contains:
A report never contains: your entries, products or goal, your name, your email address, screenshots or your location. The connection IP address, necessarily seen when sending, is not stored (setting turned on for our Sentry project).
Purpose and legal basis. Reports are only used to detect and fix errors in the app. Sending them relies on your consent (Article 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time.
Hosting and retention. Reports are hosted by Sentry (Functional Software, Inc.) in its European Union data region (Germany). Sentry deletes them automatically after 90 days at most. Sentry acts as a processor; where it relies on providers outside the European Union, transfers are covered by the safeguards provided by the GDPR (European Commission standard contractual clauses or the EU–U.S. Data Privacy Framework). See Sentry's privacy policy: https://sentry.io/privacy/.
Security. Reports are sent encrypted (HTTPS).
We do not sell, rent or share any data. Apart from Sentry for the crash reports you agreed to, no third party receives data from the app. The app contains no ads and no audience analytics.
The app does not request location, contacts, camera or microphone access.
Under the GDPR, you have the right of access, rectification, erasure, restriction, objection and withdrawal of consent. Your tracking data is only on your device, so you control it directly. Crash reports contain no information identifying you; for any request, write to us at the address above. You may also lodge a complaint with your country's data protection authority (in France, the CNIL: https://www.cnil.fr).
The app is not intended for children under 13 and does not knowingly collect data about them.
This policy may change, for example if the app changes. The effective date at the top will then be updated. Any new data collection would be subject to a consent request in the app.